|
| sivasiva.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
1.033
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
कणै नीटु ऎरि, माल्, तक्कराकम् (तिरुअऩ्पिल् आलन्तुऱै चत्तिवाकीचर् चवुन्तरनायकियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=H3fxoFq9P1A |
|
5.080
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
वाऩम् चेर् मति चूटिय तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुअऩ्पिल् आलन्तुऱै चत्तिवाकीचर् चवुन्तरनायकियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w9O2L8OtDVo |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
1.033
कणै नीटु ऎरि, माल्,
पण् - तक्कराकम् (तिरुत्तलम् तिरुअऩ्पिल् आलन्तुऱै ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु चवुन्तरनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु चत्तिवाकीचर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
कणै नीटु ऎरि, माल्, अरवम्, वरै विल्ला, इणैया ऎयिल् मूऩ्ऱुम् ऎरित्त इऱैवर् पिणै मा मयिलुम्, कुयिल्, चेर् मट अऩ्ऩम्, अणैयुम् पॊऴिल् अऩ्पिल् आलन् तुऱैयारे. | [1] |
|
चटै आर् चतुरऩ्, मुतिरा मति चूटि, विटै आर् कॊटि ऒऩ्ऱु उटै ऎन्तै, विमलऩ्- किटै आर् ऒलि ओत्तु अरवत्तु इचै किळ्ळै अटै आर् पॊऴिल् अऩ्पिल् आलन्तुऱैयारे. | [2] |
|
ऊरुम् अरवम् चटैमेल् उऱ वैत्तु, पारुम् पलि कॊण्टु ऒलि पाटुम् परमर् नीर् उण् कयलुम्, वयल् वाळै, वरालोटु आरुम् पुऩल् अऩ्पिल् आलन्तुऱैयारे. | [3] |
|
पिऱैयुम् अरवुम् उऱ वैत्त मुटिमेल् नऱै उण्टु ऎऴु वऩ्ऩियुम् मऩ्ऩु चटैयार् मऱैयुम् पलवेतियर् ओत, ऒलि चॆऩ्ऱु अऱैयुम् पुऩल् अऩ्पिल् आलन्तुऱैयारे. | [4] |
|
नीटुम् पुऩल् कङ्कैयुम् तङ्क मुटिमेल्, कूटुम् मलैयाळ् ऒरुपाकम् अमर्न्तार् माटु मुऴवम् अतिर, मट मातर् आटुम् पति अऩ्पिल् आलन्तुऱैयारे. | [5] |
|
नीऱु आर् तिरुमेऩियर्, ऊऩम् इलार्पाल् ऊऱु आर् चुवै आकिय उम्पर् पॆरुमाऩ्- वेऱु आर् अकिलुम्, मिकु चन्तऩम्, उन्ति आऱु आर् वयल् अऩ्पिल् आलन्तुऱैयारे. | [6] |
|
चॆटि आर् तलैयिल् पलि कॊण्टु इऩितु उण्ट पटि आर् परमऩ्, परमेट्टि तऩ् चीरै, कटि आर् मलरुम् पुऩल् तूवि निऩ्ऱु, एत्तुम् अटियार् तॊऴुम् अऩ्पिल् आलन्तुऱैयारे. | [7] |
|
विटत् तार् तिकऴुम् मिटऱऩ्, नटम् आटि, पटत्तु आर् अरवम् विरवुम् चटै आति, कॊटित्तेर् इलङ्कैक् कुलक्कोऩ् वरै आर अटर्त्तार् अरुळ् अऩ्पिल् आलन्तुऱैयारे. | [8] |
|
वणङ्कि मलर्मेल् अयऩुम्, नॆटुमालुम्, पिणङ्कि अऱिकिऩ्ऱिलर्, मऱ्ऱुम् पॆरुमै; चुणङ्कु मुकत्तु अम् मुलैयाळ् ऒरुपाकम् अणङ्कुम् तिकऴ् अऩ्पिल् आलन्तुऱैयारे. | [9] |
|
तऱियार्, तुकिल् पोर्त्तु उऴल्वार्, चमण्कैयर्, नॆऱिया उणरा निलै केटिऩर्; नित्तल् वॆऱि आर् मलर् कॊण्टु अटि वीऴुमवरै अऱिवार् अवर् अऩ्पिल् आलन्तुऱैयारे. | [10] |
|
अरवु आर् पुऩल् अऩ्पिल् आलन्तुऱै तऩ् मेल् करवातवर् काऴियुळ् ञाऩचम्पन्तऩ् परवु आर् तमिऴ् पत्तु इचै पाट वल्लार् पोय् विरवु आकुवर्, वाऩ् इटै; वीटु ऎळितु आमे. | [11] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
5.080
वाऩम् चेर् मति चूटिय
पण् - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुत्तलम् तिरुअऩ्पिल् आलन्तुऱै ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु चवुन्तरनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु चत्तिवाकीचर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
वाऩम् चेर् मति चूटिय मैन्तऩै नी, नॆञ्चे!-कॆटुवाय्-निऩैकिऱ्किलै; आऩ् अञ्चु आटियै, अऩ्पिल् आलन्तुऱैक् कोऩ्, ऎम् चॆल्वऩै, कूऱिट किऱ्ऱिये! | [1] |
|
कारणत्तर्, करुत्तर्, कपालियार्, वारणत्तु उरि पोर्त्त मणाळऩार्- आरणप्पॊरुळ्, अऩ्पिल् आलन्तुऱै, नारणऱ्कु अरियाऩ् ऒरु नम्पिये. | [2] |
|
अऩ्पिऩ् आऩ् अञ्चु अमैन्तु, उटऩ् आटिय ऎऩ्पिऩ् आऩै उरित्तुक् कळैन्तवऩ्, अऩ्पिलाऩै, अम्माऩै, अळ् ऊऱिय अऩ्पिऩाल् निऩैन्तार् अऱिन्तार्कळे. | [3] |
|
चङ्कै, उळ्ळतुम्; चावतुम् मॆय्; उमै- पङ्कऩार् अटि पावियेऩ्, नाऩ् उय; अङ्कणऩ्, ऎन्तै, अऩ्पिल् आलन्तुऱैच् चॆङ्कणार्, अटिच् चेरवुम् वल्लऩे? | [4] |
|
कॊक्कु इऱ(क़्)कर्, कुळिर्मतिच् चॆऩ्ऩियर्, मिक्क(अ) अरक्कर् पुरम् ऎरिचॆय्तवर्, अक्कु अरैयिऩर्, अऩ्पिल् आलन्तुऱै नक्क उरु(व्) वरुम्, नम्मै अऱिवरे. | [5] |
|
वॆळ्ळम् उळ्ळ विरिचटै नन्तियैक् कळ्ळम् उळ्ळ मऩत्तवर् काण्किलार्; अळ्ळल् आर् वयल् अऩ्पिल् आलन्तुऱै उळ्ळ आऱु अऱियार्, चिलर् ऊमरे. | [6] |
|
पिऱवि मायप्पिणक्किल् अऴुन्तिऩुम्, उऱवुऎलाम् चिन्तित्तु, उऩ्ऩि उकवाते, अऱवऩ् ऎम्पिराऩ् अऩ्पिल् आलन्तुऱै मऱवाते, तॊऴुतु, एत्ति वणङ्कुमे! | [7] |
|
नुणङ्कु नूल् अयऩ् मालुम् इरुवरुम् पिणङ्कि ऎङ्कुम् तिरिन्तु ऎय्त्तुम् काण्किला अणङ्कऩ्, ऎम्पिराऩ्, अऩ्पिल् आलन्तुऱै वणङ्कुम्, नुम् विऩै माय्न्तु अऱुम् वण्णमे! | [8] |
|
पॊय् ऎलाम् उरैक्कुम् चमण्चाक्कियक्- कैयऩ्मार् उरै केळातु ऎऴुमिऩो! ऐयऩ्, ऎम्पिराऩ्, अऩ्पिल् आलन्तुऱै मॆय्यऩ्, चेवटि एत्तुवार् मॆय्यरे. | [9] |
|
इलङ्कै वेन्तऩ् इरुपतुतोळ् इऱ्ऱु मलङ्क मामलैमेल् विरल् वैत्तवऩ्, अलङ्कल् ऎम्पिराऩ्, अऩ्पिल् आलन्तुऱै वलम्कॊळ्वारै वाऩोर् वलम्कॊळ्वरे. | [10] |